English: Não erre mais!

• She does: Ela faz.
• She did: Ela fez.
• She will do: Ela vai fazer.
• She has done: Ela fez/tem feito.
• She was doing: Ela estava fazendo.
• She would do: Ela faria.
• She must do: Ela deve fazer.
• She should do: Ela deveria fazer.
• She could do: Ela poderia fazer.

Expressões muito usadas no Inglês.

• Never mind >>>>> Deixe pra lá!
• I got it. >>>>> Entendi.
• What a pity! >>>>> Que pena!
• As if. >>>>> Até parece!
• Pretty soon. >>>>> Em breve
• Wake up >>>>> Acorda!
• Hopefully >>>>> Tomara
• How come? >>>>> Como assim?
• You bet. >>>>> Pode apostar.
• My bad >>>>> Foi mal.
• Shut up! >>>>> Cale-se!
• Now that >>>>> E agora?
• What's new? >>>>> Novidades?
• Bullshit >>>>> Conversa fiada.
• Be careful! >>>>> Seja cuidadoso!
• Heck no! >>>>> Deus me livre!
• No way! >>>>> Sem chance!
• I think so. >>>>> Eu acho que sim.
• What the hell! >>>>> Que diabos!
• I don't think so >>>>> Eu acho que não.
• What a shame! >>>>> Que coisa!

See you later! As formas mais comuns de despedida.

• Bye! >>>>> Tchau!
• Take care! >>>>> Se cuida!
• Gotta go! >>>>> Preciso ir!
• See you later! >>>>> Te vejo mais tarde!
• See you around! >>>>> Te vejo por aí!
• See you tomorrow! >>>>> Te vejo amanhã!
• Have a good day! >>>>> Tenha um bom dia!
• Catch you later! >>>>> Te encontro mais tarde!
• Talk to you tomorrow! >>>>> Falo com você amanhã!
• Have a good weekend! >>>>> Tenha um bom fim de semana!
• Enjoy the rest of your day! >>>>> Aproveita o resto do seu dia!

English: Normal x Native

NORMAL >>>>> NATIVE

I'm listening to you. >>>>> I'm all ears.
I don't understand it. >>>>> I don't get it.
Don't be stupid! >>>>> Don't be a jerk!
I'm very hungry. >>>>> I'm starving.
I don't know. >>>>> Beats me.
I'll pay the bill. >>>>> It's on me.
I understand you. >>>>> I feel you.
I don't have money. >>>>> I'm broke.

You have do decide. >>>>> Make up your mind.

I haven't seen you in ages. >>>>> Long time no see.

I made a big mistake. >>>>> I screwed up.

Please keep the secret. >>>>> Mum's the word!

Send me a message later. >>>>> Hit me up later.

Let's meet today. >>>>> Let's catxh up today.