[8] PREPOSITIONS (PART II)

FROM
Origem

She is from Mexico.
I'm form Brazil
I work from 9 (to/till/until) 6pm. (período de tempo)
She is coming from the beach.

TO
Direção

He loves to go to the mall on weekends. (todos os finais de semana)
I will go to the bank later.

FOR
Finalidade, favor

Can you close the door for me?

OVER
Sobre

There is a fly flying over my plate.
The class is over.
There are many sick people over the world. (no mundo todo)

UPON

Mother's Day is upon us. - O dia das mães está em cima.
Upon arriving at home, he answered the phone. - Assim que ele chegou...
Winter is almost unto us. - Inverno está quase se aproximando.

BESIDE X BESIDES
Ao lado x Além de

Besides working full time, I am taking a course.
He is sitting beside her.

INTO X ONTO
Dentro x Sobre
Com movimento

I'm putting the letter into the envelope. (está colocando)
He is entering into the backyard.
He is jumping onto the horse.
That man is jumping onto the house. (Aquele homem está saltando para/sobre a casa.)

BY

by heart - de coração
by chance - por acaso
by the way - a propósito
by mistake - por engano

by + transportes
by chopper
by streetcar (Santa Teresa)
by ferryboat (barca)
by subway
by train
by cab
by cable cat (bondinho - Pão de Açúcar)

eg1.: on foot - a pé
eg2.: by the time = when - quando

WITH/WITHIN/WITHOUT

I will go to the streetmarket with my niece. (companhia)
Happiness is with you. (dentro de você)
I will go back within 5 minutes. (Vou voltar dentro de 5 minutos.)
I am without time to conclude it. (sem)

AMOMG X BETWEEN
Entre mais de duas coisas x Entre um e outro

There are many secrets among friends. - Há muitos segredos entre amigos.
Between you and me there will always be secrets. - Entre você e eu haverá sempre segredos.

UNTIL = TILL
Até

I am taking this course (until/till) 10 pm.

ABOUT
Sobre ou Aproximadamente

I have about 400 DVDs.
I get up at about 7 o'clock.

OF X OFF
Posse x Movimento

The leg of the table is bad. - O pé da cadeira está ruim.
I got off the bus upset. - Eu desci do ônibus chateada.

BEFORE - antes
AFTER - depois

NEAR = NEXT TO = CLOSE TO - perto de, próximo
I close to the circus.

BELOW - abaixo
ABOVE - acima

OVER - sobre, em cima de, durante, mais do que
There is a light over then table.
He became a very important soccer playewr over the year.
The chopper is flying over the ocean.

UP - acima, para cima
OUT - fora, para fora

ALONG - ao longo de/do/da
ROUND/AROUND - ao redor de/do/da
DOWN - abaixo, para baixo
OVER - acima, 
UNDER - abaixo/embaixo
THROUGH - através de, por
DURING - durante
INSIDE - dentro
OUTSIDE - fora de
AGAINST - contra
TOWARD - na direção
BEHIND - atrás
IN ORDER TO - com o obejetivo de
UNDERNEATH - por debaixo
ACROSS - do outro lado
IN FRONT OF - defronte de

IN TIME -  a tempo
ON TIME - na hora exata

IMPRESSED BY/WITH - impressionado por/com
RESPONSIBLE FOR - responsável por
DIFFERENT FROM - diferente de
FOND OF - ser fã de
INTERESTED IN - interessado em
FULL OF - cheio de
SHORT OF - falta de
TIRED OF - cansado de
SIMILAR TO - parecido com
CROWDED WITH - lotada de
PROUD/ASHAMED/JEALOUS OF - orgulho de/envergonhada de/ciúmes de
GOOD/BAD/EXCELLENT/BRILLIANT AT
MARRIED/ENGAGED TO - casada com/noiva de
AWARE/CONSCIOUS OF - estar consciente de algo

ON STRIKE - de greve
ON VACATION - de férias
ON A TRIP - em uma viagem
ON A CRUISE - em um cruzeiro
ON BUSINESS - a negócios
ON A TOUR - em uma excursão
ON TELEVISION - na tv
ON THE RADIO - no rádio
ON FIRE - em chamas

FOR DINNER - no jantar
FOR LUNCH - no almoço
FOR BREAKFAST - no café da manhã
FOR A SNACK - no lanche

AT LUNCHTIME - na hora do almoço
AT BEDTIME - na hora de dormir

TO BELONG TO - pertencer a
TO HAPPEN TO - acontecer a
TO BUY FOR - comprar para
TO SEND TO - enviar para
TO CONCENTRATE ON = FOCUS ON - concentrar em