GERÚNDIO E/OU INFINITIVO [page 14/number 05]
a. verbos que pedem 'ing':
to remember
to enjoy
to postpone
to regret
to give up
to mind
to risk
to suggest
to avoid
to imagine
b. verbos que pedem infinitivo':
to remember
to manage
to regret
to offer
to decide
to agree
to prepare
c. verbos que podem os dois:
to stop
- Daniel stopped smoking. >> Ele não fuma mais!
- Daniel stopped to smoke. >> Ele parou por algum motivo. Depois ele volta a fumar.
to remember
- Remember + ing >> relembrar algo depois de o fazer.
I remember closing the windows when I left home. >> ação depois
Eu lembrei de fechar as janelas quando eu sai de casa.
- Remember = infinitive >> relembrar algo antes de o fazer.
Remember to pay the doctor tomorrow!. >> ação antes
Lembre de pagar o doutor amanhã.
to regret
- Regret + verbo no gerúndio(ING): arrepender-se de ter feito algo.
I regret selling the car. [ = Eu me arrependo de ter vendido o carro.]
I now regret leaving school so young. [ = Eu agora arrependo de ter largado a escola tão novo.]
They regret doing it. [ = Eles se arrependem de ter feito isto.]
- Regret + verbo no infinitivo: uso formal, usado em cartas oficiais ou declarações.
I regret to inform you that your contract will not be renewed. [ = Eu lamento em informar que seu contrato não será renovado.]
I regret to tell you that he is not here. [= Lamento em dizer que ele não está aqui.]
to try
- Try to do something - significa tentar, fazer uma tentativa ou esforço.
I tried to reach Paul at work, but the line was busy. [Tentei contato com o Paul no trabalho, mas a linha estava ocupada.]
You must try to come on time. [Você tem de tentar chegar na hora.]
- Try doing something - significa experimentar, fazer uma experiência.
- “I can’t sleep.” “You should try counting sheep.” [Não consigo dormir. Você devia experimentar contar carneirinhos.]
- Why didn’t you try calling him on his cell phone? [Por que você não experimentou ligar pra ele no celular?]
Nenhum comentário:
Postar um comentário